-
1 устанавливать алименты
Law: settle alimonyУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать алименты
-
2 устанавливать алименты
Юридический русско-английский словарь > устанавливать алименты
-
3 алименты
сущ.(мн) alimony; maintenance; supportдавать (предоставлять) право на получение алиментов — ( кому-л) to entitle ( smb) to alimony
подавать в суд (на) алименты — to sue ( smb) for alimony
получать алименты — (от) to receive alimony (maintenance) ( from)
сумма алиментов, подлежащих регулярной выплате — ( no суду) alimony in general
-
4 устанавливать (кому-л.) содержание
General subject: settle alimony onУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать (кому-л.) содержание
-
5 устанавливать содержание
General subject: (кому-л.) settle alimony onУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать содержание
-
6 содержание
сущ.( сущность) content(s);essence;substance;( заработная плата) pay;payment;salary;wage (s);( пособие) allowance;( алименты) alimony;( действие) maintenance;upkeep; юр. (задержание, заключение под стражу) custody; detention- содержание армии
- содержание под стражей
- временное содержание
- пожизненное содержание
- процентное содержание
- суточное содержаниесрок \содержаниея под стражей — time of detention (of holding in custody)
установить — ( кому-л) содержание — to settle an alimony
-
7 содержание
сущ.( сущность) content(s); essence; matter; substance; ( оглавление) contents; ( заработная плата) pay; payment; salary; wage(s); ( пособие) allowance; ( алименты) alimony; ( действие) maintenance; upkeep; юр (задержание, заключение под стражу) custody; detentionрасходы по содержанию — (имущества и т.п.) maintenance (running) costs
- содержание армииустановить содержание — ( кому-л) to settle an alimony
- содержание в пересыльной тюрьме
- содержание под стражей
- содержание ребёнка
- содержание транспортного средства
- временное содержание
- денежное содержание
- длительное содержание под стражей
- законное содержание под стражей
- краткое содержание
- надлежащее содержание под стражей
- незаконное содержание под стражей
- необоснованное содержание под стражей
- пожизненное содержание
- правомерное содержание под стражей
- противоправное содержание под стражей
- процентное содержание
- суточное содержание -
8 установить содержание
Law: settle an alimony (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > установить содержание
-
9 устанавливать содержание
( кому-л) to settle an alimonyРусско-английский юридический словарь > устанавливать содержание
См. также в других словарях:
Divorce in the United States — Relationships Types … Wikipedia
Prenuptial agreement — Family law Entering into marria … Wikipedia
Men's rights — Rights Theoretical distinctions Natural and legal rights Claim rights and liberty rights Negative and positive rights Individual … Wikipedia
Divorce law around the world — This article is a general overview of divorce laws around the world. Every nation in the world except the Philippines and the Vatican City allow some form of divorce. Contents 1 Muslim societies 2 Argentina 3 Brazil … Wikipedia
Mediation — For the Wikipedia mediation process for resolving disputes, see Wikipedia:Mediation. For other uses, see Mediation (disambiguation) … Wikipedia
Islam in Bangladesh — Islam is the largest religion of Bangladesh, the Muslim population is over 130 million (the fourth largest muslim population in the world after India), and constitute nearly 90% of the total population, based on the 2001 Census.citeweb… … Wikipedia
DOMICILE — Definitions In contrast to residence, which is the place of physical abode, domicile is that place where a man has his true, fixed, and permanent home and principal establishment and to which whenever he is absent he has the intention of… … Encyclopedia of Judaism
LEGAL AND JUDICIAL SYSTEM — UNDER THE OTTOMAN EMPIRE (1876–1917) Judiciary Throughout the period from the promulgation of the Ottoman Constitution of 1876 until the present time there have been both secular and religious courts exercising jurisdiction in the territory of… … Encyclopedia of Judaism
Rudolph Valentino — Infobox Actor name = Rudolph Valentino imagesize = 170px birthname = Rodolfo Alfonzo Raffaelo Pierre Filibert Guglielmi di Valentina d Antonguolla birthdate = birth date|1895|5|6|mf=y birthplace = Castellaneta, Italy deathdate = death date and… … Wikipedia
Christian Law of Divorce in India — The British colonization of India, has had a tremendous impact on the legal system in India. In many respects, English law in letter and spirit came to be applied in India. Even when the law relating to Christian marriage was still in a fluid… … Wikipedia
Divorce law in Sweden — Divorce Law in Sweden Legal Marriage Code 1987 Chapter 5 Parties Involved … Wikipedia